четверг, 25 марта 2010
18:18

Отчетность

Let there be lips! (c) RHPS
Ну вот. Работа над пьесой не сдвинулась ни на полшага. Все какие-то сторонние, не мои проекты, в которых я вынуждена принимать участие. Когда уже наступит свобода - прежде всего, свобода в выборе и во времени?

Пушкин, которого я не очень-то и люблю.
Творческо-рисовательные и оформительные проекты, чего я делать по прикладной криворукости не умею.

Все это закончится - что-то на следующей неделе, что-то время спустя, но закончится же! И если появится еще хоть что-то, что отвлечет меня от моего дитятки-пьесы - пусть это побережется, а то я за себя не отвечаю!

Новости:
1 место в регионе по Британскому Бульдогу (в городе и школе, соответственно). А кто бы сомневался?
И ремонт, похоже, не укладывается в необходимые сроки. Значит, ДР я буду встречать в пыли)))

@темы: отчет, житье-бытье, инглиш, 2010

URL
понедельник, 22 марта 2010
22:32

О сатире и получабельности

Let there be lips! (c) RHPS
Получабельность - настолько универсальное для меня слово, что оно может не только эмоционально окарашиваться от нейтрального до крайне отрицательного, а с крайне отрицательного до относительно положительного, но и менять свое значение в зависимости от контекста.
Сейчас я расскажу о получабельности в контексте удаваемости и удачности проектов (не очень удачное объяснение, да?).

Короче, очень важным осознанием стало для меня то, что, оказывается, проза 20-го века крайне легка для меня в качестве перерабатываемого на пьесу материала (соответственно, получабельность заметно возрастает).

Также наилучшим вариантом является принадлежность этой прозы к сатире (еще несколько пойнтов к получабельности).

А если это самое начало 20-го века, сатира, Аверченко - то это формула счастья для меня вообще и как постановщика в частности.

От нового проекта я жду не меньше, чем от старой и успевшей уже стать легендарной в узких кругах "Шутки" Зощенко.

То, что с самой "Шутки" у меня не было удачных проектов - для меня лично не подлежит сомнению. Возможно, потому, что каждый новый спектакль я вольно или невольно сравниваю с предыдущими.

"Резная работа" (я подумываю изменить название) имеет много схожего с "Шуткой", даже работу над ними я начинала одинаково.
1) Перепечатать текст.
2) Представить готовый спектакль в мельчайших деталях.
3) Распределить перепечатанное по ролям, ненужное убрать, по необходимости дописать.
4) Приписать действия и эмоции.
5) Логически разбить на сцены, подумать о костюмерной и бутафорской составляющей каждой сцены, продумать саунд. (я уже говорила, что я сам себе костюмер, бутафор и звукорежиссер?)
6) Еще раз представить спектакль в мельчайших деталях.
Я даже не успела понять, на каком моменте произошло распределение ролей - они легли сами, в гармонии с типажами и амплуа (ну, почти все роли).

И опять, как было и в работе над "Шуткой", я почти горжусь некоторыми сценарными решениями. И опять есть некое чувство: "Вот, вот то, ради чего стоит продолжать".

Получабельность, короче, зашкаливает.
Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, конечно, но дай нам Дионис с Мельпоменой, чтобы все было здорово и смешно. Хотя ты, Мельпомена, слегка по другой опере - но все равно помоги, ладно?

@темы: отчет, житье-бытье, театръ, 2010

URL
воскресенье, 14 марта 2010
20:22

Апатия

Let there be lips! (c) RHPS
Она, как и следовало ожидать, наступила. Апатия, полнейшая.

Каждый раз, когда заканчиваются дела, мне хочется рыдать и биться в истерике от состояния пустоты в голове и руках. Причем - чем меньше дело, тем быстрее оно наступает. Недавно закончились дела крупные, и только сейчас - сейчас! - ушла возвышенность момента, одухотворенность маньячного состояния занятости...

Закончила The Dead Line. Закончила (относительно) текущий перевод манги. Я назаканчивала все возможные и невозможные дела. Закончила смотреть, просматривать, пересматривать, перечитывать, вчитываться, прочитывать... Закончила разбираться в собственных чувствах, поняла, наконец, себя.
Финиш.

А что бы было, если бы не снимали четвертый сезон Торчвуда! Наверное, у меня бы не было никакого стимула - продолжать? как же это сказать... to go on, короче. И случился бы полнейший going under моей бесцельной и скалярной (в смысле - безвекторной) души. Я сейчас живу только двумя словами: "скоро", "жди". И это состояние, то, что поддерживает и накаляет - это прекрасно, поскольку именно это и есть то, чем я живу. Постоянное ожидание, постоянная занятость, знание цены момента - если бы всего этого не было, меня бы не было вместе с ними.

Моя жизнь - вечный старт, вечный процесс. Я тот, кто с ранних лет понял, что процесс важнее результата, и что ожидание - половина удовольствия.
Вот почему я раньше не могла ничего закончить. Вот почему теперь, заканчивая, мне плохо уже не только душевно, но и физически.

Я хочу начать. Что? Да все! Все дела на свете! И не дай мне Бог что-либо закончить!
Но сейчас я начну читать (сегодня побывала в книжном на тысячу с небольшим кровных). Книги конечны. Фанфики конечны.

Чувства, и те конечны!
Что будет, если я разлюблю? Точнее, развлюблюсь? И не успею до этого влюбиться заново?
Любовь вечна, партнеры только меняются, да? Это про меня. Невозможность смотреть в глаза, когда все кончено, и дебильная смс-ка с текстом: "извини, но я больше не люблю" - это тысячу раз про меня. Пора уже в "шаблоны" заносить...

Хочу ли я измениться? Если это означает больше не жить ожиданием, работой и сроками, душевными "микрострессами" - то нет. Нет, нет, нет!

Пусть я три дюжины раз сволочь, бесчувственный камень и вечный об-грабли-спотыкатель, но это же я. Ходить по кругу - вообще в природе человеческой.

Так пусть же это не кончается, поиск и чувства, старт и еще раз поиск, музыка и начало, репризы и обязательно вольты, воздух и свобода, одиночество и любовь, тоска и эйфория, радость открытий и мудрость, древнейшая мудрость наития.

Я чувствую, значит, я существую. И если я способна страдать - я радуюсь, что не настолько еще черства.

И, как вставка материальности,
Краткий список того, что мучает и держит меня в этой жизни:

Я знаю, что наслаждаться страданием - мазохизм. Но я поняла свои чувства! Я их поняла и приняла!

"Я люблю тебя. Псы не при чем." (с)

@музыка: Blue Gillespie - Bam Bam

@настроение: ах, оставьте!

@темы: отчет, житье-бытье, уединение, 2010, самокопание и результаты раскопок

URL
суббота, 13 марта 2010
21:39

Torchwood, the Dead Line

Let there be lips! (c) RHPS
Как это я умудрилась не рассказать дневничку, что перевод закончен?))

08.03.2010 в 20:00
Пишет  Леська Кудряшка:


The Dead Line, радиоспектакль
Хотелось бы поздравить всю женскую часть армии фанатов Торчвуда с Международным Женским Днем! :flower:
Милые девушки! Любви вам, понимания, тепла! :red:

В подарок вам я перевела один из радиоспектаклей, 'The Dead Line' и сделала субтитры.
Это последняя (на сегодняшний день), четвертая радиопьеса.



Этот перевод посвящаю всем фанаткам Торчвуда, и особенно Sharlotta-Elburn, очаровательной девушке, которая еще совсем недавно посоветовала мне посмотреть Торчвуд, а потом вдохновила сделать этот перевод.
Спасибо всем, что я не одна, и мне есть с кем разделить мою любовь к нашему с вами общему сериалу ;)

скачать перевод (субтитры)

скачать саму радиопьесу (ссылка на рутрекер)


(Это вообще-то первый раз, когда я делаю перевод такого масштаба по слуху, и субтитры в принципе это мой первый опыт, но будем надеяться, я не накосячила :) Если где и промахнулась - звиняйте :) )

URL записи

@темы: празднично-будничное, песни и пляски, инглиш, 2010

URL
20:52

Мой ласковый и нежный зверь...

Let there be lips! (c) RHPS
Ходила на авторский вечер композитора Евгения Дмитриевича Доги.
Мало сказать, как я его обожаю. Как я преклоняюсь перед его гением, уважаю его как личность...
Он потрясающий! Дай Бог всем так в его годы сохранить здравую память и логику, резвые пальцы для игры на фортепиано и сил для сочинительства!

А после концерта я пошла за кулисы побостать с учителем, а потом - собрала все партитуры и лично отдала их Евгению Дмитриевичу. Жаль, мне не удалось выразить в словах, насколько я его люблю.

@музыка: Евгений Дога - Вальс из к/ф "Мой ласковый и нежный зверь"

@настроение: хочется творить, но - отрубите мне руки! - на ТАКОЕ я неспособна...

@темы: празднично-будничное, люди, 2010

URL
20:43

+ ПЧ!

Let there be lips! (c) RHPS
 Аталиндэ, здравствуйте =^^= Располагайтесь)
Что привело?)

цветочки))

@темы: 2010, ПЧ

URL
суббота, 06 марта 2010
22:23

рунглийский

Let there be lips! (c) RHPS
Сегодня рассказали замечательный анекдот)) Замечательный - потому что лучшего зеркала русских за границей просто не бывает))) А еще потрясающе передает всю "авосьность" русской грамматики.

- Excuse me, how much watch?
- Near six.
- Such much?
- For whom how…
- MGIMO finished?
- Ask!

@темы: житье-бытье, инглиш

URL
вторник, 02 марта 2010
18:56

Теорема жизни

Let there be lips! (c) RHPS
Следствие первое:
Недавно одна девочка разбила учебную виолончель: длинная трещина по всей обечайке справа и, самое ужасное, пробита дека.
Я не знаю, как звали ту красивую Половинку с потрясающе ярким и чистым звуком, да и звали ли вообще.
Мир тебе, Половинка, requiem aeternam.

Следствие второе:
Оказывается, меня на что-либо могут сподвигнуть только окружающие. Совершенно другой эффект, нежели я сама на что-то сподвигнусь.

Следствие третье:
The best of Sherlock Holmes зачитывается до дыр. Вслух. С интонациями, по ролям.
Это у меня такой заскок теперь по вечерам.
А самый кинк - зачитывать отрывки из русской классики, можно наизусть.

Следствие четвертое:
Оксфордский словарь - дерьмо! Мне не нужен словарь, объясняющий, что такое закат и стол, мне нужен словарь, который способен внятно толковать малопонятные и узкоспециализированные слова! И из этого вытекает плавно...

Следствие пятое:
Нет ничего круче Кембриджского словаря! Особенно фразовых глаголов.
А из межъязыковых самый-самый - Мюллера. Его можно использовать не только по прямому назначению, но и как reference book: сколько пинт в галлоне, как перевести Фаренгейт в Цельсий, и прочее. А еще - как словарь синонимов (потому что на каждое слово там дается возможный максимум толкований).
В общем, хороший референс бук - это важно.

Следствие шестое:
Я мазохист. Потому что трудоголик. Все трудоголики по-своему мазохисты.

Следствие седьмое:
Моск умир. Мозг вынесен. Вперед ногами. Мозг - самое очеловечиваемое явление, факт.

Ну-ка отпишитесь на тему "моя странность дня (недели, месяца)". Устроим конкурс. Победителю - с меня подарок.

@темы: житье-бытье, 2010, самокопание и результаты раскопок

URL
понедельник, 01 марта 2010
21:24

С весной.

Let there be lips! (c) RHPS
Поздравляю с первым календарным днем весны всех тех, кто в нее верит.

А у нас - сугробы в метр ростом. Спасительные, надо заметить, сугробы. Сегодня пальцы болят насколько несносно, что приходилось по пути домой опускать руку в снег. Обожаю эту боль, что уж скрывать. Это нечто вроде осязаемых плодов трудов твоих. Разве музыку можно потрогать? Нет. А результата хочется...

Короче, а у нас - сугробы в метр ростом. А у вас?

@музыка: das weiße Rauschen

@настроение: мы любим торч!

@темы: ката-клизмы и прочее, прочее..., 2010, самокопание и результаты раскопок

URL
среда, 10 февраля 2010
22:37

Let there be lips! (c) RHPS
13 февраля 1999

Как обезьяны демонстрируют основные понятия о человеке.

Клетка. В ней 5 обезьян. К потолку подвязана связка бананов. Под ними лестница. Проголодавшись, одна из обезьян подошла к лестнице с явными намерениями достать банан. Как только она дотронулась до лестницы, вы открываете кран и со шланга поливаете ВСЕХ обезьян очень холодной водой. Проходит немного времени, и другая обезьяна пытается полакомится бананом. Те же действия с вашей стороны.

ОТКЛЮЧИТЕ ВОДУ.

Третья обезьяна, одурев от голода пытается достать банан, но остальные хватают ее, не желая холодного душа.

А теперь, уберите одну обезьяну из клетки и замените ее новой обезьяной. Она сразу же, заметив бананы, пытается их достать. К своему ужасу, она увидела злые морды остальных обезьян, атакующих ее. После третьей попытки она поняла, что достать банан ей не удастся. Теперь уберите из клетки еще одну из первоначальных пяти обезьян и запустите туда новенькую. Как только она попыталась достать банан, все обезьяны дружно атаковали ее, причем и та, которую заменили первой (да еще с энтузиазмом).
И так, постепенно заменяя всех обезьян, вы придете к ситуации, когда в клетке окажутся 5 обезьян, которых водой вообще не поливали, но которые не позволят никому достать банан.
Почему?

ПОТОМУ, ЧТО ТАК ТУТ ЗАВЕДЕНО.

@темы: оно самое

URL
вторник, 09 февраля 2010
17:36

+ Пч!

Let there be lips! (c) RHPS
Aerith&Tifa(Shtayn&Sink), какая вас толпа в одном лице, здравствуйте все, сколько бы вас там ни было))
Что привело?)

@темы: 2010, ПЧ

URL
воскресенье, 07 февраля 2010
15:59

После долгого отсутствия набралось аж 2 ПЧ *___*

Let there be lips! (c) RHPS
Selena_Ten, Констанция* - день добрый! Что привело? Располагайтесь!

Где была - расскажу позже.

@темы: 2010, ПЧ

URL
четверг, 31 декабря 2009
11:49

C Новым Годом, друзья!

Let there be lips! (c) RHPS
Поздравляю всех с Новым Годом! Желаю всем и каждому счастья и исполнения желаний. И любви - свободной и всепоглощающей!
В подарок - сделала я вам новогодний бордюр:
держите!

+ПЧ
Amberbell, утро доброе! Что привело? Располагайтесь)

Ребятки, я вряд ли появлюсь в январе - сначала буду в запое ;), потом за границей (Франция, потом Германия)... короче, из всего этого вернусь где-то числа 16-го))) Если что - ловите меня на сотовый. Мой мобильный знают Stein, Рави, и тихий клык. Вот такой квест)) Если очень буду нужна - найдете, короче.

@темы: новогоднее, празднично-будничное, Christmas is the time... ту лав!, люди, 2010, ПЧ

URL
четверг, 24 декабря 2009
22:06

Будни латентного перевоплащенца

Let there be lips! (c) RHPS
Сегодня - охренительно переодевательный день.
Сразу с утра - русский народный костюм на конкурсе "Голоса Новгородчины"... и что бы вы думали? Ваш покорный занимает в списке "голосов Новгородчины" первое место! Правда, не по результатам (их пока нам не объявили), но по порядку выхода на сцену)) Выступали первым номером, со всеми вытекающими (кто знает, тот знает, о чем я говорю).
И чтобы вы там не думали, что русский народный костюм - это просто легкий сарафанчик да кокошник! На самом деле, костюм - тяжелейшая конструкция, состоящая сначала из рубашки и подъюбника, потом из юбки, накидки, пояса с лакомником на нем, повязки на голову, сапогов, бус... и это только ОБЛЕГЧЕННАЯ версия! Думаю, что понятно, что чтобы это все напялить, нужно сначала практически догола раздеться. Потом уже одеваться снова. Потом еще концертный макияж, ярко-пунцовые щеки, губы, яркие глаза...
Итак, разделась для примерки, одела костюм, сняла костюм, надела нормальное - 4 раза.
Перед концертом: разделась, оделась,
после концерта: разделась, оделась - плюс еще 4 раза.

Пели а-капелло (это значит, без музыкального сопровождения), а ваш покорный еще и запевала =))
Ямщицкую ("Ой, да по дороженьке...") и новгородскую, которую тогда из экспедиции привезли ("А на горе церковка...").
Потом подарили судьям по самодельной игрушке (да-да-да, именно взятка xDD)
Уехали домой.
Вот вроде как-то так прошло утро.

Наступил верер, сразу так, без дня. У меня никогда не бывает дня - либо утро, либо уже вечер.
Поехала в театр за костюмом пажа. (разделась, оделась, разделась, оделась) - еще 4 раза.
У меня завтра будет шикарный бордовый костюм (и нарисованные черные усики +))). Фотки кину, если хорошо выйдет))
Вот так проходит вечер.
Дома еще раз померяла пажа (разделась, оделась, разделась, оделась... 4 раза плюс). Я в костюме шикарна *____*
Придумать бы, что на голове учудить, да форму усиков какую.... Если мои ПЧ поделятся картинками или идеями, буду рада)))

Ах, да, я еще болею. И меня спасли (наверное) от менингита и, как следствие, от смерти (или от дебилизма как медицинского диагноза). Почему я так легко к этому отношусь? Черт меня разберет, честное слово)) Но меня нисколько не парит мысль, что я когда-нибудь уйду. Ну уйду и уйду, судьба, знать, такая.

Не будем о грустном) Я по-прежнему шикарна в роли пажа, это главное))

@темы: отчет, житье-бытье, работа, 2009

URL
воскресенье, 20 декабря 2009
22:04

Последний относительно спокойный денек...

Let there be lips! (c) RHPS
... А завтра начинается страшная-престрашная Зачетная неделя *падать ниц и не сметь смотреть вверх!*...
И единственной радостью на ней будет Рождество. Но до него надо будет еще дожить. Украсить я, разумеется, еще ничего не успела - разве что на кухонном окне красуется вот этот девайс:
фотка

_______________________________________

И, повышая художественную ценность дневника, тексты некоторых любимых Рождественских гимнов и песен.

Тихая ночь
на немецком

на английском

Jingle Bells
длинная оригинальная версия

О, Ёлочка!
на немецком
на современном английском
на старом английском

Christmas is a time to love
Обожаю эту песню! с детства помню слова... она такая нежная-нежная!

Hallelujah
потрясающая песня. все собираюсь выучить ее.

Let It Snow
ни одного упоминания в тексте о Рождестве... но, тем не менее, она очень в тему))

Born this night
текста этой песни в тырнете не оказалось -___- Пришлось самой извлекать из памяти обрывки и собирать в единый текст...
___________________________________________

Новый Год мне, слава Богу, портить не стали - и перенесли этот ваш Париж на третье января, стало быть, праздную дома. Аллилуйя!

@темы: новогоднее, рождественские песни, унтерганг и все-все-все, Christmas is the time... ту лав!, песни и пляски

URL
суббота, 19 декабря 2009
09:16

Новгородский камерный оркестр, первый концерт сезона.

Let there be lips! (c) RHPS
Вчера ходила на первый концерт сезона Новгородского камерного оркестра.
Первым отделением был Вивальди с моими любимыми "Временами года".
Солист-скрипач старался, но попадалась и фальшь... Возможно, Вивальди (который сам был скрипачом, кстати) слишком техничен для городского масштаба.
Также играл клавесин. Но играл как-то совершенно не в тему, то ли клавесин не настроен был, то ли этот инструмент там вовсе не нужен.
Контрабасист, похоже, забыл настроиться перед началом, и всю "Весну" отчаянно мазал. Слава богу, после подстроился, и с "Лета" все пошло здорово.
Скрипачки. Я люблю, когда все скрипки с одинаковой партитурой звучат одинаково, одновремено, в унисон. Этого не было.
Дирижер. Это был ходячий анекдот) Он так отчаянно жестикулировал, что свалил стул, постоянно бил палочкой об пульт (ненавижу это!), один раз даже выронил эту самую палочку, топал ногой... Он еще и выглядел смешно. Так что...
Альты, которые сидели напротив дирижера, под конец были красные от сдерживаемого смеха)) Ну, зрители тоже подхохатывали, не без этого))
Зато мои любимые виолончелистки (среди которых, кстати, играла и моя учительница! Горжусь =^^=) отыграли отменно (а я в них вглядывалась довольно пристально)! Все у них было так, как нужно. Молодцы.

Вторым отделением был Чайковский с четырехчастной симфонией.
Здесь музыканты вели себя прилично и не ошибались.
Подвели зрители. За знание музыкального этикета - садитесь, два. Представьте себе, половина зала хлопала после каждой части! Слава богу, другой половине зала хватило ума не делать этого...

Как ни странно, концерт мне понравился. Но я и многого не ждала.
Моя учительница отыграла просто отменно - это все, что мне надо.

@темы: отчет, музыка, 2009

URL
пятница, 11 декабря 2009
20:55

Новогоднее очередное

Let there be lips! (c) RHPS
Поскольку мой недавний план под кодовым названием "Новогодний настрой" идет полным ходом, предлагаю еще одну радость.
Посмотреть, что же такого она нам предложит...

@темы: новогоднее

URL
вторник, 08 декабря 2009
17:44

Пикспам

Let there be lips! (c) RHPS
знамя. сколько на него не смотрю - кажется, что белая полоска расширяется. ан нет. обман зрения =))

женский орден. и просто очень милая вещичка =) хочу такой себе.

тысячи их xDD напоминает мне Мадонну в жанре поп-арт)))

ладно, хватит няцизма, перейдем к наступающим праздникам)

Рождественско-новогодние картинки

@музыка: вжж-вжжик-ззз

@настроение: пусто-пусто-пусто

@темы: пикспам

URL
понедельник, 07 декабря 2009
22:12

Оправдательная; +ПЧ

Let there be lips! (c) RHPS
 +Tenshi+, вечер добрый! Располагайтесь, заодно расскажите, что привело и почему остались))

________________
Неделю не была в инете.

Смотрю Торчвуд. Торчу от Торчвуда +))) Спасибо Шарлотте Эльберн за наводку.
Смотрю South of Nowhere. Тоже торчу.
И что это со мной происходит? В жизни сериалов не смотрела...
И... Блять. В обоих же гомосятина xD Во втором, правда, только f/ - зато в первом присутствует и f/ и просто / (вот этого больше).
Ах, вот оно что... Это мы так с яоя на сериалы переключились, понятно.
К слову о яое. Мне тут пытались вернуть былую любовь к этому жанру: поставили некое аниме под названием Чистая Романтика... Я не вынесла дальше пятой серии)) Сценариста вообще в мой расстрельный список надо занести. Скукотища же смертная! Короче, коварный план провалился)

Недавно был мамин День Рождения.

На Новый Год я лечу в Париж -____- Вот же подстава! Зато 7 января я буду в Мюнхене! Ур-р-р-ра!
А вот наши школьные немцы-практиканты уезжают завтра, а приезжают 3 января. Вот такие дела.

13 декабря к нам в Лондон (это местный клуб так называется) приезжают СБПЧ. Люблю их. Пойти, что ли?

Олимпиады - жесткая пора. Ну ладно, литература, алгебра, русский (город) уже отстрелялась - зато впереди обществознание, русский (область), английский... Вроде, еще что-то там. Ну да ладно, не помню.
Даже смешно. Я преподаватель, еще не окончивший школу. Зато уже с честно заработанным дипломом. Но и работать по специальности я же никогда не собиралась, верно?

@настроение: смертельно устала - пойду поторчу

@темы: отчет, житье-бытье, празднично-будничное, 2009, ПЧ, самокопание и результаты раскопок

URL
понедельник, 30 ноября 2009
23:02

Вилли крупным планом, часть 2

Let there be lips! (c) RHPS
Часть 2 - смычок и шпиль.

СМЫЧОК.
Смычок для виолончели подбирается в зависимости от размера инструмента (целая виолончель - смычок 4/4, половинка - 3/4, четверть - 2/4...).
Основной характеристикой, кроме длины, является центр тяжести. Чем он дальше от колодки, тем смычок тяжелее водить.
Способ игры смычком на нотном языке называется ARCO ("дуга", название оттого, что раньше смычки были в виде дуги). "Смычок вверх" (обозначается галочкой) - движение влево, от носика по направлению к колодке. "Смычок вниз" (обозначается скобочкой) - движение вправо, от колодки до носика. Почему "вверх" и "вниз", хотя на самом деле влево и вправо? Это термины пришли к нам от скрипачей. У них вниз - все равно, что у нас вправо)

Строение смычка.
большая картинка - смычок 4/4 в половину натурального размера
Трость из пернамбука. Немного вогнут.
Конский волос. Белый - более гладкий, звук чище. Черный - более шершавый, играть проще, но звук грязный. Обычно черный волос на смычках контрабаса или на школьных смычках.
Винт - нужен для натягивания-расслабления волоса.
схема

Как правильно держать смычок.
картинка

Что делать со смычком перед игрой.
Канифолить. Не каждый раз, конечно. Для виолончельных смычков существует особая канифоль.

Что делать со смычком после игры.
Расслабить волос (!), повесить на колок.
картинка


ШПИЛЬ.
Шпилей существует великое множество. Но все они служат одной цели - опора для играющего.
С моим шпилем я не смогу играть на идеально ровном полу.
картинка

@темы: Вилли

URL